Nghi thức
Lời nguyện giáo dân trong lễ cưới soạn thế nào?
Nội dung bài
Lời nguyện giáo dân trong lễ cưới không phải chỗ để kể chuyện tình hai người. Quy chế Tổng quát Sách lễ Rôma số 70 nêu thứ tự thường lệ của các ý nguyện là cầu cho Hội Thánh, cho chính quyền và phần rỗi thế giới, cho những người gặp khó khăn, rồi cho cộng đoàn địa phương — nhưng cho phép trong một cử hành riêng như hôn phối, loạt ý nguyện được bám sát dịp ấy hơn. Số 71 đặt ra ba yêu cầu rất cụ thể: chừng mực, vắn gọn, và diễn tả lời cầu của cả cộng đoàn. Hiểu đúng ba chữ ấy là soạn được một bản vừa riêng vừa đúng phụng vụ.
Đây là phần mà nhiều đôi được giáo xứ giao cho tự soạn, rồi loay hoay không biết viết tới đâu thì vừa.
Quy chế Sách lễ Rôma cho phép ý nguyện trong lễ cưới bám sát dịp cử hành. Nhưng cùng lúc buộc ba điều: chừng mực · vắn gọn · diễn tả lời cầu của cả cộng đoàn. Đó là ranh giới giữa một bản hay và một bản lạc chỗ.
Phần này là gì trong buổi lễ
Quy chế Sách lễ Rôma, số 69 — Trong Lời nguyện tín hữu, dân Chúa đáp lại Lời Chúa đã đón nhận trong đức tin và, khi thi hành chức tư tế của phép rửa, dâng lên Thiên Chúa những lời cầu xin cho phần rỗi mọi người.
Hai chi tiết trong câu này định hình mọi thứ:
- Đây là lời đáp lại Lời Chúa vừa được công bố — nên nó đứng sau các bài đọc, không đứng lẻ.
- Đây là việc dân Chúa thi hành chức tư tế của phép rửa — nghĩa là lời cầu của cả cộng đoàn, không phải của riêng hai gia đình.
Nắm hai điều ấy thì tự khắc biết cái gì thuộc về đây và cái gì không.
Được soạn riêng tới đâu
Đây là câu trả lời nhiều người cần, và Quy chế nói rất rõ:
Số 70 — Theo lệ thường, loạt ý nguyện là: a) cho các nhu cầu của Hội Thánh; b) cho chính quyền và phần rỗi toàn thế giới; c) cho những người đang gặp bất cứ khó khăn nào; d) cho cộng đoàn địa phương. Tuy nhiên, trong một cử hành riêng như Thêm Sức, Hôn Phối hay An Táng, loạt ý nguyện có thể bám sát dịp cử hành ấy hơn.
Lễ cưới được gọi tên thẳng trong điều khoản cho phép. Vậy nên bạn hoàn toàn được soạn ý nguyện nói về hôn nhân, về đôi bạn, về gia đình hai bên — đó không phải là phá lệ.
Ba yêu cầu bắt buộc
Số 71 đặt ra ba chữ mà bạn nên đọc lại sau khi viết xong bản nháp:
…các ý nguyện được xướng lên phải chừng mực, được soạn cách tự do nhưng thận trọng, phải vắn gọn, và phải diễn tả lời cầu nguyện của cả cộng đoàn.
Đối chiếu ba chữ ấy với những lỗi hay gặp:
| Yêu cầu | Bản lạc chỗ thường trông thế nào |
|---|---|
| Chừng mực | Lời lẽ hoa mỹ, ví von dài dòng |
| Vắn gọn | Mỗi ý nguyện dài như một đoạn văn |
| Lời cầu của cả cộng đoàn | Kể chuyện hai người quen nhau, cảm ơn quan khách |
Phần cảm ơn cha mẹ, cảm ơn quan khách là thật lòng và đáng có — chỉ là nó thuộc chỗ khác. Bài phát biểu đám cưới Công giáo chỉ ra đúng chỗ dành cho nó.
Khung soạn dựa trên chính số 70
Cách an toàn nhất là giữ bốn hướng của số 70, rồi thêm phần riêng cho dịp cưới:
- Cho Hội Thánh — cầu cho Đức Giáo hoàng, các giám mục, linh mục.
- Cho thế giới — cầu cho những người đang cầm quyền và cho hoà bình.
- Cho những người gặp khó khăn — người bệnh, người nghèo, những gia đình đang đổ vỡ.
- Cho cộng đoàn địa phương — giáo xứ, cộng đoàn đang hiện diện.
- Cho đôi tân hôn — xin ơn trung tín, yêu thương, sinh hoa trái.
- Cho cha mẹ hai bên và những người đã qua đời trong hai gia đình.
Mỗi ý một câu. Nếu một ý nguyện dài quá hai dòng khi đọc lên, hãy cắt.
Ai đọc, đọc ở đâu
Số 71 — …ý nguyện được xướng từ giảng đài hoặc một nơi thích hợp khác, do phó tế, hoặc ca xướng viên, độc viên, hay một giáo dân.
Người nhà đọc được — điều này Quy chế cho phép rõ ràng. Vài điều nên chuẩn bị:
- Tập trước, ít nhất đọc to một lần trong nhà thờ nếu được.
- Hỏi giáo xứ chỗ đứng — giảng đài hay nơi khác.
- In chữ đủ lớn. Đây là chi tiết nhỏ nhưng cứu được nhiều người trong lúc hồi hộp.
Cũng nên nhớ: chủ tế là người mở đầu và kết thúc phần này từ ghế chủ toạ, còn người xướng chỉ đọc các ý nguyện ở giữa.
Trước khi chốt bản cuối
Gửi cho giáo xứ duyệt. Nhiều giáo xứ đã có mẫu sẵn, và điều 1119 buộc giữ các nghi thức trong sách phụng vụ đã được phê chuẩn. Gửi trước vài ngày thì còn kịp sửa; đưa vào phút chót thì thường bị thay bằng mẫu chung.
Bước tiếp theo
- Xem phần này nằm ở đâu: nghi thức hôn phối gồm mấy phần.
- Phần hát trong lễ: thánh vịnh đáp ca đám cưới.
- Chỗ dành cho lời cảm ơn: phát biểu đám cưới Công giáo.
Nội dung trên dẫn theo Quy chế Tổng quát Sách lễ Rôma, bản trên trang Toà Thánh. Mỗi giáo xứ có thể có mẫu và cách làm riêng — xin gửi bản soạn cho cha xứ duyệt trước.
Quy chế Tổng quát Sách lễ Rôma, số 69 — trong Lời nguyện tín hữu, dân Chúa đáp lại Lời Chúa đã đón nhận trong đức tin và, khi thi hành chức tư tế của phép rửa, dâng lên Thiên Chúa những lời cầu xin cho phần rỗi mọi người; theo lệ thường nên có lời nguyện này trong các Thánh lễ có giáo dân tham dự (vatican.va, roman_curia/congregations/ccdds) · Quy chế Tổng quát Sách lễ Rôma, số 70 — theo lệ thường, loạt ý nguyện là: a) cho các nhu cầu của Hội Thánh; b) cho chính quyền và phần rỗi toàn thế giới; c) cho những người đang gặp bất cứ khó khăn nào; d) cho cộng đoàn địa phương. Tuy nhiên, trong một cử hành riêng như Thêm Sức, Hôn Phối hay An Táng, loạt ý nguyện có thể bám sát dịp cử hành ấy hơn · Quy chế Tổng quát Sách lễ Rôma, số 71 — chính linh mục chủ tế điều khiển lời nguyện này từ ghế; ngài mở đầu bằng lời mời vắn tắt và kết thúc bằng một lời nguyện; các ý nguyện được xướng lên phải chừng mực, được soạn cách tự do nhưng thận trọng, phải vắn gọn, và phải diễn tả lời cầu nguyện của cả cộng đoàn; ý nguyện được xướng từ giảng đài hoặc một nơi thích hợp khác, do phó tế, hoặc ca xướng viên, độc viên, hay một giáo dân · Bộ Giáo luật 1983, điều 1119 — ngoài trường hợp khẩn thiết, trong việc cử hành hôn phối phải giữ các nghi thức đã được quy định trong các sách phụng vụ được Hội Thánh phê chuẩn, hoặc đã thành tập tục hợp pháp